Nouvelle percée en traduction IA

« (…) DeepL avait déjà fait les gros titres en 2017 lors du lancement de DeepL Traducteur, dont la qualité était bien supérieure aux systèmes de traduction des grandes entreprises de haute technologie. DeepL s’est montré capable de traduire sans erreur des textes plus longs que d’ordinaire. Nos services sont rapidement devenus populaires : ils sont aujourd’hui utilisés par plus d’un demi-milliard de personnes.
Aujourd’hui, nos chercheurs en IA ont réalisé une nouvelle percée en matière de qualité de traduction. Tous les critères permettant d’obtenir une bonne traduction ont été améliorés par notre nouveau système. Les nouveaux réseaux de neurones sont capables d’exprimer le sens des phrases traduites de manière beaucoup plus précise et parviennent souvent à trouver des formulations plus professionnelles. (…) »