Copie privée : les éditeurs allemands ont-ils volé les auteurs ?