Ne pas confondre recherche et veille !

« Les concepts de recherche d’information et de veille sont souvent confondus.  Ils ne concernent pourtant pas le même type d’information.

Si la question est « je voudrais savoir quels sont les brevets déposés par mes concurrents durant les 3 dernières années », on est dans le cadre d’une recherche d’information et la veille n’apportera rien de mieux.  Par contre, la veille sera utile si le problème est posé en ces termes :   « je souhaite être tenu informé des nouveaux brevets que déposeront mes concurrents durant les deux années à venir (…) »