Traduction automatique

« Depuis 2023, l’équipe Istex participe au projet ANR MaTOS Traduction Automatique pour Ouvrir la Science, porté par F. Yvon (ISIR). Le projet a pour objectif de…

« Dans le cadre du projet MaTOS, nous avions réalisé en juin 2023 une expérience collaborative de post-édition, visant à faire réviser des traductions automatique d’articles scientifiques dans le domaine…

« Cette thèse vise à surmonter la barrière linguistique en sciences de la vie grâce à TransBERT, un modèle de langue biomédicale entraîné exclusivement sur plus de 22 millions de résumés…

« Since the Helsinki Initiative in 2019, language diversity and multilingualism have become key concerns in scholarly communication. (…)
This report presents an overview of the four exploratory studies conducted…

« Pour le grand public, comme pour le professionnel qui veut intégrer la traduction automatique (TA) dans son travail, la plupart des solutions sont disponibles en ligne directement ou par l’intermédiaire…

« (…)Le projet MaTOS, Machine Translation for Open Science (Traduction automatique pour la science ouverte) a pour objectif de fluidifier la circulation et la diffusion des connaissances scientifiques par une traduction…

« From September 2022 to September 2023 OPERAS coordinates a series of studies commissioned by the French Ministry of Higher Education and Research in order to explore the possible uses of…

« Est-il possible d’envisager une montée en puissance des processus de traduction, afin de traduire plus de contenus tout en optimisant les coûts ? C’est la question que se sont posée…

« Depuis les premières expériences de traduction automatique dans les années 1950, on ne cesse de prédire le triomphe de la machine sur l’homme. Pourtant, les traducteurs n’ont jamais été aussi…

« La journée d’étude « Intégration de la traduction automatique dans la chaîne éditoriale », qui se déroulera le jeudi 3 février 2022 à la MSHB (Rennes), est le point d’orgue…