Terminologie

Contribution d’étudiants en formation aux besoins terminologiques d’un musée : aspects didactiques (.pdf)
07/07/2025

Contribution d’étudiants en formation aux besoins terminologiques d’un musée : aspects didactiques (.pdf)

« Nous décrivons un projet de gestion terminologique outillée et collaborative au service du département de la traduction du musée du Louvre, mené par une équipe d’étudiants en formation de traducteurs professionnels en milieu académique. Au sein de ce projet, nous examinons la rencontre entre les humanités numériques, la gestion collaborative…

fléche suivante Lire l'article complet
Le thésaurus de paléoclimatologie : création et perspectives d’utilisation
21/05/2024

Le thésaurus de paléoclimatologie : création et perspectives d’utilisation

« Fruit d’une collaboration entre paléoclimatologues et experts de l’information scientifique et technique, le thésaurus de paléoclimatologie, dénommé Paleosaurus, décrit et structure pour la première fois environ 2000 concepts de la discipline, en français et en anglais. Destiné à offrir à la communauté scientifique un vocabulaire de référence, le thésaurus vise…

fléche suivante Lire l'article complet
Yizhe Wang. « Exploration des relations terminologiques entre les termes multi-mots dans les modèles de sémantique distributionnelle » [thèse]
14/11/2022

Yizhe Wang. « Exploration des relations terminologiques entre les termes multi-mots dans les modèles de sémantique distributionnelle » [thèse]

« Le terme est une unité lexicale qui a un sens spécialisé dans un domaine particulier. L’organisation des termes reflète la structure de la connaissance d’un domaine. Cette structure est basée sur les relations qui existent entre les concepts du domaine et par suite entre les termes simples (TS) ou multi-mots…

fléche suivante Lire l'article complet
MDTT 2022 | Proceedings of the 1st International Conference on Multilingual Digital Terminology Today, Padua, Italy, June 16-17, 2022
05/07/2022

MDTT 2022 | Proceedings of the 1st International Conference on Multilingual Digital Terminology Today, Padua, Italy, June 16-17, 2022

« The Multilingual Digital Terminology Today (MDTT) international conference is a new annual event for researchers on Digital Terminology (DT), and related topics, which aims to bring together specialists in the disciplines of terminology, terminography, computational terminology, computational linguistics, and Natural Language Processing (NLP), in order to share methodological reflections on…

fléche suivante Lire l'article complet
Comment mobiliser des approches de fouille de textes et d’extraction de la terminologie dans un contexte pluridisciplinaire ?
28/09/2021

Comment mobiliser des approches de fouille de textes et d’extraction de la terminologie dans un contexte pluridisciplinaire ?

« L’analyse des masses de données nécessite l’utilisation de méthodes mêlant harmonieusement différentes disciplines comme l’informatique, les mathématiques, les statistiques. L’ensemble de ces méthodes utiles pour traiter de telles données forme le socle de la « science des données ». Dans ce cadre, les approches de fouille de textes permettent de découvrir des…

fléche suivante Lire l'article complet
Etude comparative de thésaurus en Sciences de l’Environnement – Bonnes pratiques de conception et FAIRisation de thésaurus
30/06/2021

Etude comparative de thésaurus en Sciences de l’Environnement – Bonnes pratiques de conception et FAIRisation de thésaurus

« Nous avons réalisé une analyse comparative détaillée de la structure de plusieurs thésaurus du champ des sciences de l’environnement (EnvThes, GEMET, OZCAR-Theia) dans le but de mettre en évidence leurs limites et leurs complémentarités. Les critères (qualitatifs et quantitatifs) retenus pour comparer ces ressources terminologiques sont énumérés et évalués de…

fléche suivante Lire l'article complet