Mot-clé : hal-2