Traduire comme on joue au Go ?

« Les récents progrès réalisés dans le domaine de l’intelligence artificielle impressionnent, comme l’a montré la victoire du logiciel AlphaGo sur le champion du monde de Go. Il y a pourtant des domaines qui résistent encore et toujours à la mise en algorithme, notamment la traduction. François Yvon, spécialiste du sujet, nous explique pourquoi. (…) »